Presse

Open post by chateaudauzac with ID 17865782508562159

Quand un Grand Cru Classé de Margaux rencontre l’univers du burger d’exception. Une audace gastronomique absolue pour célébrer la journée mondiale du burger.

———

When a Margaux Grand Cru Classé meets the world of exceptional burgers. Absolute gastronomic audacity to celebrate World Burger Day.

#ChateauDauzac #AuroredeDauzac #Margaux #GrandCruClasse #WorldBurgerDay

Open post by chateaudauzac with ID 17889876042535882

L’audace d’un accord inattendu.

En cette journée mondiale du burger, nous choisissons de bousculer les codes avec élégance. L’association d’un grand Margaux et d’un burger de haute gastronomie est une véritable révélation. Imaginez une viande de bœuf wagyu, quelques éclats de truffe noire et l’architecture soyeuse de Aurore de Dauzac. Les tanins fondus subliment le caractère de la viande avec une harmonie absolue.

L’excellence s’invite là où on l’attend le moins.

———

The audacity of an unexpected pairing.

On this World Burger Day, we choose to elegantly break the rules. The pairing of a great Margaux and a haute cuisine burger is a true revelation. Imagine Wagyu beef, a few shavings of black truffle and the silky architecture of our Aurore de Dauzac 2023. The melted tannins elevate the character of the meat with absolute harmony.

Excellence invites itself where it is least expected.

#ChateauDauzac #Margaux #GrandCruClasse #WorldBurgerDay #FoodAndWine

Open post by chateaudauzac with ID 18094724084466511

Une décennie d’élégance.

Aurore de Dauzac célèbre ses 10 ans. Pour marquer cette étape, notre millesime 2023 se pare d'une édition spéciale inédite. Un habillage exclusif pour une cuvée lumineuse. Ce vin incarne avec pureté la fraîcheur et la vitalité de notre terroir de Margaux.

L’expression parfaite d’une éclat renouvelé.

———

A decade of elegance.

Aurore de Dauzac celebrates its 10th anniversary. To mark this milestone, our 2023 vinta adorned with an exclusive special edition. A unique design for a luminous cuvée. This wit embodies the freshness and vitality of our Margaux terroir.

The perfect expression of renewed brilliance.

#ChateauDauzac #AuroreDeDauzac #Margaux #BordeauxWine #AnniversaryEdition

Open post by chateaudauzac with ID 18097757276157719

Une aromatique florale et une structure affirmée.

Notre millésime 2025 continue de révéler son caractère en Primeurs. Le célèbre critique international @james.suckling lui attribue la très belle note de 93-94/100. Sa dégustation met en lumière une élégance aromatique portée par le cassis et une délicate touche de fleurs séchées.

En bouche, le vin affirme une superbe structure soutenue par des tanins granulaires. L’expression authentique et profonde de notre terroir de Margaux.

———

Floral aromatics and an assertive structure.

Our 2025 vintage continues to reveal its character en Primeurs. Renowned international critic James Suckling awards it a very fine score of 93-94/100. His tasting highlights an aromatic elegance driven by blackcurrants and a delicate touch of dried flowers.

On the palate, the wine asserts a superb structure supported by granular tannins. The authentic and deep expression of our Margaux terroir.

#ChateauDauzac #Margaux #GrandCruClasse #JamesSuckling

Open post by chateaudauzac with ID 18117136693765962

Château Dauzac 2025. Une étiquette. Une signature. Une promesse déjà confirmée.

Notre nouveau millésime est d’ores et déjà salué par la critique internationale. Les premiers commentaires soulignent une pureté remarquable et une fraîcheur ciselée. Un Margaux à la fois tendu et d’une grande harmonie.

L’excellence de Dauzac gravée dans le temps.

———

Château Dauzac 2025. A label. A signature. A promise already fulfilled.

Our new vintage is already acclaimed by international critics. The first tasting notes highlight remarkable purity and chiselled freshness. A Margaux that is both tense and perfectly harmonious.

Dauzac’s excellence etched in time.

Open post by chateaudauzac with ID 18267075592294642

Pureté, fraîcheur et tension.

Notre millésime 2025 se révèle avec éclat. @vertdevin_magazine lui attribue la superbe note de 95-96/100 en Primeurs. La critique souligne l’énergie de ce Margaux au travers d’un fruit éclatant et d’un côté cristallin très pur.

Une recherche absolue d’harmonie et de gourmandise récompensée par une trame aux tannins finement moelleux. L’expression vibrante du Château Dauzac.

—

Purity, freshness and tension.

Our 2025 vintage reveals itself with brilliance. VertdeVin awards it a superb score of 95-96/100 en Primeurs. The critic highlights the energy of this Margaux through vibrant fruit and a very pure crystalline side.

An absolute pursuit of harmony and gourmandise rewarded by a structure with finely mellow tannins. The vibrant expression of Château Dauzac.

#ChateauDauzac #Margaux #GrandCruClasse #Primeurs2025

Open post by chateaudauzac with ID 18426081430192540

Nous sommes fiers d’annoncer que le Château Dauzac vient d’être récompensé lors des Trophées de l’Œnotourisme 2026. @terredevins_officiel nous décerne le prestigieux titre d’Offre Exceptionnelle dans la catégorie Œnotourisme d’affaires et événements privés.

Accueillir vos événements au Château exige la même précision que l’élaboration de notre Grand Cru Classé. Cette magnifique reconnaissance honore l’engagement quotidien de nos équipes pour vous offrir des parenthèses d’une rare élégance au cœur de Margaux.

Merci au jury pour cette très belle distinction.

———

We are extremely proud to announce that Château Dauzac has just been rewarded at the 2026 Wine Tourism Trophies. Terre de Vins has awarded us the prestigious title of « Exceptional Offering » in the Business Wine Tourism and Private Events category.

Hosting your events at the Château requires the same precision as crafting our Grand Cru Classé. This magnificent recognition honors the daily commitment of our teams to offer you moments of rare elegance in the heart of Margaux.

Thank you to the jury for this beautiful distinction.

Open post by chateaudauzac with ID 18062016236460037

Notre millésime 2025 se dévoile en Primeurs avec une note exceptionnelle de 96-98 attribuée par @terredevins_officiel . Leur commentaire de dégustation saisit parfaitement l’essence de notre vision. Une recherche absolue de la précision aromatique et une texture d’une grande finesse.

Cette magnifique reconnaissance honore le travail de précision mené par nos équipes, de la vigne jusqu’au chai, pour révéler la magie de notre terroir.

Merci à la rédaction pour cette lecture de notre vin. Retrouvez le numéro spécial Primeurs en kiosque dès le 27 mai.

———

Our 2025 vintage is revealed en Primeurs with an exceptional score of 96-98 awarded by Terre de Vins. Their tasting note perfectly captures the essence of our vision. An absolute pursuit of aromatic precision and a texture of great finesse.

This magnificent recognition honors the meticulous work carried out by our teams, from the vineyard to the cellar, to reveal the magic of our Margaux terroir.

Thank you to the editorial team for this highly accurate reading of our wine. The special Primeurs issue will be available on newsstands starting May 27th.

Open post by chateaudauzac with ID 17964251454112492

La floraison vient de débuter au Château Dauzac. En tant que vigneron, c’est un moment que nous observons avec une attention absolue. Un parfum doux et subtil, en quelques jours seulement, ces minuscules fleurs blanches vont déterminer la générosité et l’équilibre de notre futur millésime. Nous espérons des journées ensoleillées et une légère brise pour assurer une fécondation optimale de nos Cabernets et Merlots. Le compte à rebours avant les vendanges est officiellement lancé sur notre terroir de Margaux.

———

Flowering has just begun at Château Dauzac. As winemakers, this is a moment we observe with absolute attention. Amidst a soft and subtle fragrance, in just a few days, these tiny white flowers will determine the generosity and balance of our future vintage. We hope for sunny days and a light breeze to ensure optimal pollination of our Cabernets and Merlots. The countdown to the harvest is officially underway on our Margaux terroir.

#ChateauDauzac #Margaux #GrandCruClasse #Flowering

Open post by chateaudauzac with ID 18397031092154689

À l’aube, le terroir de Margaux dicte son propre rythme. À l’occasion de la Journée Internationale de la Danse, nous célébrons cette quête perpétuelle de l’équilibre parfait.

L’élégance d’un vin de Château Dauzac ne doit rien au hasard. Elle exige la même rigueur et la même abnégation qu’un ballet classique. Des gestes précis, répétés saison après saison, et une connexion intime avec notre écosystème. C’est ici au cœur de la brume matinale que la nature dévoile sa plus belle représentation.

———

At dawn, the Margaux terroir dictates its own rhythm. On International Dance Day, we celebrate this perpetual quest for perfect balance.

The elegance of a Château Dauzac wine owes nothing to chance. It demands the same discipline and dedication as a classical ballet. Precise gestures, repeated season after season, and an intimate connection with our ecosystem. It is right here in the heart of the morning mist that nature reveals its most beautiful performance.

#ChateauDauzac #Margaux #GrandCruClasse #JourneeInternationaleDeLaDanse #InternationalDanceDay

Open post by chateaudauzac with ID 17884967022506936

En cette Journée Mondiale de la Terre, nous célébrons le terroir de Margaux et la vie qui l’anime. De la richesse de nos graves profondes au bourdonnement de nos abeilles, chaque élément naturel façonne l’identité de Château Dauzac. Notre engagement pour la biodiversité et notre certification Vegan ne sont pas de simples concepts. Ce sont les fondations mêmes de nos Grands Crus Classés.
La nature nous offre l’exceptionnel, à nous de la préserver.

———

The truth of our wine is written in the earth.
On this Earth Day, we celebrate the Margaux terroir and the life that animates it. From the richness of our deep gravels to the buzzing of our bees, every natural element shapes the identity of Château Dauzac. Our commitment to biodiversity and our Vegan certification are not mere concepts. They are the very foundations of our Grands Crus Classés.
Nature offers us the exceptional, it is up to us to preserve it.

#ChateauDauzac #EarthDay #JourneeDeLaTerre #Margaux #GrandCruClassee

Open post by chateaudauzac with ID 18098937149092594

Le millésime 2025 du Château Dauzac n'est pas seulement un Grand Cru Classé, c'est une véritable œuvre d'art vivante. De nos vignes jusqu'au chai, l'audace guide chacun de nos gestes. Le résultat en bouche offre une matière généreuse et crémeuse, portée par des tanins soyeux et un fruit éclatant.

Commentez "Dauzac" pour recevoir en message privé toutes les informations et la fiche technique de ce millésime 2025.

———

The 2025 vintage of Château Dauzac is not merely a Grand Cru Classe, it is a true work of art in the making. From our vines to the cellar, boldness guides our every move. The result on the palate offers a generous and creamy body, carried by silky tannins and vibrant fruit.

Comment "Dauzac" to receive in your DMs all the details and the technical sheet of this 2025 vintage.

Production & Art Direction: @piscine.cluuub

#ChateauDauzac #Primeurs2025 #Margaux #GrandCruClasse

Not intended to be seen by persons under the legal alcohol drinking age or in countries with restrictions on advertising on alcoholic beverages. ENJOY RESPONSIBLY.